"Quel que soit le visage où
s'inscrit mon destin,
j'y regarde frémir la vie
universelle.
Si la cendre s'entasse au foyer
mal ‚teint
n'en puis-je faire encor surgir une
étincelle ?"
M.
Ormoy
DEPAYSEMENT
Né dans un beau pays de frontière,
1)
ayant erré‚ presque ma vie entière,
je ne puis donc pas répondre à la question
"Quelle est ta souche, et ta vocation
Nationale ?". Aimant Gênes, la Suisse,
Aoste, Rio, Lisbonne, et surtout Nice... 2)
Mais alors, et ma langue maternelle ?
L'italien de l'enfance, langue belle,
ou le français de la maturité
que la Muse me fait utiliser ?
De ces phénomènes ‚tant la proie,
l'internationalisme est ma voie !
Fonctionnaire O.N.U., bien que déçu
par la bureaucratie, certains abus
et toutes ces névroses, j'ai donc fait
de mon mieux pour survivre et pour œuvrer
A la noble cause qu'il faut servir:
il y a des peuples à soutenir
dans leur lutte pour manger, être libres.
Mais l'aphorisme "vivre et laisser vivre"
des autres collègues me séparait
oui: l'anticonformisme m'isolait...
Je fus dépaysé aussi là où
je croyais être encor mieux que partout
! 3)
J'ai su qu'il faut se résigner, enfin,
accepter de poursuivre son chemin,
tolérant vers les autres, chose sûre,
sans jamais trahir sa vraie nature...
(1984)
1) Au sud-Tyrol, où la langue prépondérante est...
l'allemand;
2) Aoste se prononce (een français): "Oste"
3) Dans un milieu international, dans un centre de
savoir.
05/07/81
